神外前沿讯，2016年10月23日，清华大学《临床转化神经科学》（Translational Neuroscience and Clinics）杂志编委会座谈会在日本东京召开，中日两国神经外科元老级人物及著名专家出席并进行了深入的学术交流。

参加人员包括《临床转化神经科学》（Translational Neuroscience and Clinics）杂志名誉主编、中国神经外科知名专家赵雅度教授、日本神经外科元老高仓公朋教授、杂志主编左焕琮教授、WFNS副主席寺本明教授，杂志执行主编张玉琪教授以及杂志副主编、日本FDA局长近藤達也教授等，特邀日本神经外科学会主席、帝京大学松野彰、郑大一附院刘献志教授参加。

与会专家深情回顾了中日两国神经外科届友好交流发展的近40年历程，特别是中国改革开放后，以东京大学高仓公朋、寺本明、近藤達也等为代表的日本神经外科领军专家，作为知名对华友好人士，积极帮助中国神经外科的现代化发展，有力促进了中国神经外科医疗与世界先进水平接轨的历史。

双方在共同的临床救治病人和科学研究交往中，结下了深厚友谊。双方都寄希望于年轻一代，继续秉承传统睦邻友谊，互补共赢，共同前行。

研讨会规划以这本英文期刊为重要学术交流平台之一，组建东北亚神经外科联盟，加深多边医教研合作，共同推进亚洲神经外科领域在世界的影响力。

杂志介绍：

《临床转化神经科学》（Translational Neuroscience and Clinics）英文杂志由清华大学主办的 临床转化神经科学）杂志，填补了国内外神经科学领域中的转化医学问题的空白。

杂志由清华大学医学院副院长左焕琮教授和日本东京大学Akira Teramoto教授任主编，清华大学第二附属医院（）院长张玉琪教授任执行主编。编委会组成人员共70人，其中国际编委35名，来自美国、日本、英国、意大利、波兰、阿根廷、法国、德国、伊朗、约旦、瑞典、罗马尼亚、印度、巴西等国家。

杂志执行主编张玉琪教授，系清华大学教授，博士生导师。清华大学医学院副院长，兼yd12300云顶线路院长，神经外科主任。在北京天坛医院曾任职务：院长助理、小儿神经外科主任。创建中国第一个小儿神经外科学术组织：中国小儿神经外科专家委员会，并任首届主任委员。